فصلنامه علمی کارافن

فصلنامه علمی کارافن

بررسی و شناخت فرآیند طراحی گرافیک و خلاقیت در تبدیل پیام به عناصر بصری پوسترهای تبلیغاتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی (کاربردی)

نویسنده
گروه هنر، دانشگاه ملی مهارت، تهران، ایران
چکیده
طراحی گرافیک زمینه‌ای از ارتباطات بصری است. طراحی باید با درک درست از زبان تصویری قابل فهم برای مخاطبین هدف شکل گیرد.در واقع، این فرآیند با تجسم و طراحی عناصر بصری نقشی بسیار مفید و موثر در انتقال پیام‌های موردنظر به مخاطبان دارد و بی‌شک، روز به روز نیز بر اهمیت آن افزوده می‌شود. در تبدیل پیام به طرح‌های بصری، رمزگذاری و معنا و مفهوم آن‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد. به همین دلیل، اکنون طراح باید بر ویژگی‌های ساختاری و دستور زبان بصری به‌قدری مسلط باشد که نیازهای حوزه طراحی گرافیک را برآورده سازد و در مراحل بعدی مانند تولید محتوا و معنا به نتایج مطلوبی دست یابد. هر تصویر ایده یا پیامی را منتقل و با آن با مخاطبان هدف خود ارتباط برقرار می‌کند.

فعالیت اصلی مغز در مواجهه با یک محصول، خواندن بصری تصاویر آن است که طی مراحل تشخیص، ضبط و تفسیر شکل می‌گیرد. فرآیند درک و تفسیر باید از دیدگاه طراح و گیرنده ارزیابی شود. سوالات این پژوهش شامل مشکلات و راه حل‌های موجود در فرآیند تبدیل و اصول و فرآیندهای توسعه شاخص واجد شرایط است.

این پژوهش با بهره‌گیری از روش نشانه‌شناسی، به بررسی و تحلیل مفاهیم پیام‌های تبلیغاتی و نحوه انتقال آن‌ها از جنبه‌های مختلف پرداخته است. مهم‌ترین یافته‌ها نشان می‌دهد که طراح باید پیام اصلی را شناسایی، تحلیل و رمزگشایی کند تا بتواند آن را به زبان بصری ترجمه کند. ایده پردازی خلاقانه نیز باعث می‌شود پیام تبلیغاتی به زبانی تصویری و قابل فهم برای مخاطب شکل گیرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Examining and understanding the process of graphic design and creativity in transforming messages into visual elements of advertising posters.

نویسنده English

neshat farrokhi
Department of Art, National University of Skill, Tehran, Iran
چکیده English

Graphic design is formed as a branch of visual communication, with a correct understanding of visual language and plays an effective role in conveying messages to the audience. Designers must be fluent in visual structure and grammar to meet the needs of this field and achieve the desired results. Each image conveys an idea and communicates with the audience.

The brain’s main activity when faced with a product is the visual reading of its images, which is formed during the stages of diagnosis, recording, and interpretation. The process of understanding and interpretation should be evaluated from the perspective of the designer and recipient. The questions of this research include the problems and solutions in the conversion process and the principles and processes of qualified index development.

This research, using semiotics method, examines and analyzes the concepts of advertising messages and how they are transmitted from different aspects. The most important findings suggest that the designer should identify, analyze and decode the original message so that it can be translated into visual language. Creative ideation also makes the advertising message form in an intuitive and understandable language for the audience.

کلیدواژه‌ها English

Semiotics
signs
graphic design
visual communication design
posters
messages
[1] Aitchison, J .(2018). This is how a press release is made. Istanbul: Mart Printing. https://www.scribd.com/document/227477599/Basın-İlanı-Boyle-Yapılır
[2] Ambrose, G., Bilson, N. A. (2013). My Heart and Life in Graphic Design. Stanbul: Literature Publishing. https://bedavapdfkitap.com/grafik-tasariminda-dil-ve-yaklasim- pdf-oku/
[3]  Ambrose, G., Harris P. (2012). Color in Graphic Design. Istanbul: Literature Publishing. http://kitaplar.rukomos.ru/ucretsiz_indir_grafik_tasarimda_renk_16700-pdf.html
[5] Anwari, H (2003). Bozorg Sokhan, F. Volume 8, Second Edition, Tehran: Sokhan Publications. https://www.gisoom.com/book/11053656/1-جلد- سخ-بزرگ-فرهنگ-کتاب/
[6] Arabali, F., Raghimi, F. (2022). A Comparative Study on Motif of Khorasanian School’s and Mosul School’s Metal Works in Terms of Visual Elements. Karafan Quarterly Scientific Journal of Technical and Vocational University, Winter 2022, Vol. 18, No. 4, p. 317-343 Journal homepage: https://karafan.tvu.ac.ir/article_141401.html
[7]  Becer, E .(1997). Communication and Graphic Design. Ankara: Dost Bookstore. http://kitaplar.rukomos.ru/ucretsiz_indir_iletisim_ve_grafik_tasarim_25108-pdf.html
[8]  Becer, E .(2018). I. National Graduation Exhibition and Symposium. Proceedings Book. Ankara: Alpine Ofset Printing. http://www.gsf.hacettepe.edu.tr/tr/menu/diger_yayinlar-128
[9] Bektas, D .(1993). The Development of Contemporary Graphic Design. Istanbul: Yapi Kredi Publications. https://turuz.com/book/title/Chaghdash+Qrafik+Tasarimin+Gelishimi-Dilek+Bektash- 2013-96s
[10] Berger, J. (1995). Ways of Seeing. Istanbul: Metis Publishing. https://www.pdfdrive5.com/g%C3%B6rme-bi%C3%A7imleri-john-berger- e117481442.html
[11] Erkman, F. (1987). Introduction to Semiotics. Istanbul: Alan Publishing. https://turuz.com/book/title/Gostergebilime+Girish-Fatma+Erkman-1987-140s
[12] Gunay, D and Parsa, F. (2012). Visual Semiotics Meaning of the Image. Istanbul: Publications. https://www.academia.edu/29421128/Gorsel_Gostergebilim_Imgenin_Anlamlandirilm asi
[13] Ipsiroglu, N. (1994). The Effect of Music in Painting. Ankara: Remzi Bookstore. https://bedavapdfkitap.com/resimde-muzigin-etkisi-yeni-bir-alimlama-boyutu-pdf-oku/
[14] Kucukerdogan, R.(2005). Advertising Discourse. Istanbul: Es Publications https://kitappdfinndir.com/reklam-gostergebilimi-pdf-indir/
[15] Lupton, Elen and LUPTON, Julia (2007). Univers Strikes Back, An Edited From This Was Puplished “As Al Together Now.” Print 61, Januvary. http://www.openaccess.hacettepe.edu.tr
[16] Kaptan, S. (2017). “Semiological Thinking Processes in Transforming Message into Visual Designs and Poster Applications for CSO.” Hacettepe University Fine Arts Institute: Ankara https://docplayer.biz.tr/113487665-Iletinin-gorsel-tasarimlara- donusturulmesinde-gostergebilimsel-dusunme-surecleri-ve-cso-icin-afis- uygulamalari.html
[17] Moayeri, B., Ahmadpanah, S. (2024). Semiotic Investigation of Visual Components of World Health Organization Educational Posters (Case Study: Coronavirus 2020-2021). Karafan Quarterly Scientific Journal of Technical and Vocational University, Winter 2024, Vol. 20, No. 4, p. 87-109 Journal homepage: https://karafan.tvu.ac.ir/?lang=en
[18] Oji, M. (2012), Selections from signs and letter design Mostafa Oji 1350 - 1390, Kalhor Publications. https://www.gisoom.com/book/1828550
[19] Parsa, A. (2012). Visual Semiotics. Istanbul: Es Publications. https://www.academia.edu/27577560/Foto%C4%9Fraf_ve_G%C3%B6rsel_G%C3%B 6stergebilim_Kontrast_50_say%C4%B1
[20]Rıfat, M. (1996). The Book of Semiotics. Istanbul: Plane Publications. https://www.kitapindi.com/genel/mehmet-rifat-gostergebilimin-abcsi/
[21] Sarıkavak, N. K. (2003). Accurate Understanding of Typography. Ankara: Hacettepe University Journal of Art Writings, Issue 27 http://sanatyazilari.hacettepe.edu.tr
[22]Sayın, Z (2007). Graphical Indicators and Differences in Perception of Indicators in Terms of the Relation between the Signifier and the Signified. bhttps://www.idildergisi.com/makale/pdf/1588075427.pdf
[23] Taghvaei, V., Borhanifar, S. (2022). The Principle of the coincidence of opposites in mysticism, Iranian art and architecture. Karafan Quarterly Scientific Journal of Technical and Vocational University, Spring 2019, Vol. 16, No. 1, p. 169-194 Journal homepage: https://karafan.tvu.ac.ir/article_100538.html
[24]Teker, Ulufer (2003). Graphic Design and Advertising. İzmir: Dokuz Eylül Publications. https://docplayer.biz.tr/8563981-.html
[25]Twemlow, A. (2006). What Is Graphic Design For Istanbul: YEM Publications. https://www.kitapyurdu.com/kitap/grafik-tasarim-ne-icindir/118506.html
[26] Uçar, T. F. (2004). Visual Communication and Graphic Design. Istanbul: Revolution Bookstore. https://epdfkitapoku.com/gorsel-iletisim-ve-grafik-tasarim-pdf-oku- 6942.html
[27]Ulutaş, Selçuk (2017). Cinema Aesthetics: Reality and Truth. Istanbul. Dreamer Publisher. https://www.academia.edu/41544785/Sinema_Esteti%C4%9Fi_Ger%C3%A7eklik_ve_ Hakikat
دوره 22، شماره 4
کشاورزی / هنر و معماری
زمستان 1404
صفحه 118-139

  • تاریخ دریافت 03 بهمن 1403
  • تاریخ بازنگری 18 فروردین 1404
  • تاریخ پذیرش 14 اردیبهشت 1404