فصلنامه علمی کارافن

فصلنامه علمی کارافن

تحلیل تأثیر مدرنیزاسیون بر تغییرات کالبدی مسکن شهر تهران با تأکید بر تحولات سبک زندگی در دوره قاجار و پهلوی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی (نظری)

نویسنده
گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه ملی مهارت، تهران، ایران
10.48301/kssa.2026.578963.3426
چکیده
گذار از قاجار به پهلوی هم‌زمان با مدرنیزاسیون، دگرگونی‌های عمیقی در سبک زندگی و کالبد معماری مسکن ایران ایجاد کرد. با وجود مطالعات گونه‌شناختی، نقش سبک زندگی به عنوان محرک اصلی تغییرات کالبدی کمتر توجه شده است. پژوهش حاضر با رویکرد ترکیبی (تفسیری-تاریخی و موردپژوهی) و بررسی ۱۰ خانه تاریخی تهران (۵ خانه از هر دوره) انجام شد. نمونه‌ها به روش هدفمند انتخاب و داده‌ها از طریق مطالعات اسنادی، برداشت میدانی و نقشه‌ها گردآوری شد. ویژگی‌های کالبدی شامل تعداد ورودی و حیاط، کشیدگی، الگوی شکلی، درون‌گرایی و برون‌گرایی در جدول تطبیقی تحلیل گردید. خانه‌های قاجاری با دو تا شش حیاط، کشیدگی شمال شرقی-جنوب غربی (مطابق رون راسته)، الگوهای دوطرفه تا چهارطرفه و درون‌گرایی کامل، تجلی‌گر خانواده گسترده، حریم‌محوری، تفکیک اندرونی-بیرونی و خودکفایی معیشتی هستند. خانه‌های پهلوی با کاهش ورودی، کاهش حیاط، تنوع جهت‌گیری، گرایش به الگوهای یک‌طرفه و برون‌گرایی، بازتاب‌دهنده گذار به خانواده هسته‌ای، کاهش حریم‌محوری، حذف تدریجی اندرونی و سبک زندگی مصرف‌گرا هستند. تحول کالبدی مسکن تهران رابطه‌ای دیالکتیک با دگرگونی‌های سبک زندگی شامل شهرنشینی، تغییر ساختار خانواده، پیشرفت‌های تکنولوژیک، ظهور طبقات جدید، تحول نقش زنان و تغییر الگوی مصرف داشته است. معماری سنتی ایران در این دوره گسست از سنت را تجربه کرد و خانه‌ها از موجودیتی درون‌گرا و خودکفا به فضایی برون‌گرا و مصرف‌محور تبدیل شدند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analysis of the impact of modernization on physical changes in tehran's housing with emphasis on lifestyle transformations in the qajar and pahlavi periods

نویسنده English

Arezoo Ali abbaszadeh rezaii
Department of Architecture and Urban Planning, Technical and Vocational University (TVU), Tehran, Iran
چکیده English

The transition from the Qajar to the Pahlavi era, concurrent with modernization, brought about profound changes in Iran's lifestyle and architectural form of housing. Despite taxonomic studies, the role of lifestyle as the primary driver of structural changes has received less attention. This research, employing a mixed approach (interpretive-historical and case study), examined 10 historic houses in Tehran (5 from each era). The samples were selected using a targeted method, and data were collected through documentary studies, field observations, and maps. Structural features, including the number of entrances and courtyards, stretch, shape pattern, introversion, and extroversion, were analyzed in a comparative table. Qajar houses, with 2 to 6 courtyards, northeast-southwest orientation (aligned with the sun's path), bilateral to quadrilateral shape patterns, and complete introversion, reflect a large family, privacy-focused, internal-external separation, and self-sufficiency. Pahlavi houses, with reduced entrances, smaller courtyards, varied orientations, a trend towards one-sided patterns, and extroversion, represent the shift to a nuclear family, reduced privacy, gradual elimination of internal spaces, and a consumerist lifestyle. The physical transformation of Tehran's housing is dialectically linked to lifestyle changes, including urbanization, family structure shifts, technological advancements, the emergence of new classes, women's role transformation, and consumption pattern changes. Traditional Iranian architecture in this period experienced a break from tradition, and houses transformed from introverted and self-sufficient entities to extroverted and consumer-focused spaces.

کلیدواژه‌ها English

Pahlavi
Tehran
Qajar
Modernization
Housing

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 26 فروردین 1405
  • تاریخ بازنگری 29 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 15 شهریور 1405