دانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220A Comparison of the Effectiveness of Designing an Instructional Model of Procedural Knowledge Based on Systemic and Constructivist Approaches in Improving the Design Ability of Architectural Freshman Studentsمقایسۀ اثربخشی طراحی الگوی آموزشی دانش رویهای مبتنی بر رویکرد سیستمی و سازندهگرا بر ارتقای توانایی طراحی نوآموزان معماری477615641710.48301/kssa.2022.329065.2002FAمریم رحیمی مشکیندانشجوی دکتری، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران0000-0003-1797-9190امید دژداراستادیار، گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران0000-0002-2323-2432غلامرضا طلیسچیاستادیار، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران0000-0002-0173-2719حسین زنگنهاستادیار، گروه تکنولوژی آموزشی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران0000-0003-0151-6765Journal Article20220220The present study aimed to design and apply the instructional model of procedural knowledge based on two systemic and constructivist approaches to compare the effectiveness of these approaches by evaluating the educational activities of architectural freshman students and to identify the appropriate approach to adopt an effective instructional model to improve design ability. Architectural basic design (I) lesson was considered as a case study in this research. Instructional design with a systemic approach was then carried out using the teaching model of procedural knowledge of Moradi (2010) and then with a constructivist approach using the model of Jonassen (1999). The method of the present study was quasi-experimental with a pretest-posttest design with a control group. The statistical population included first year undergraduate students of architectural engineering in universities of Hamadan province. Among them, 30 students of architectural basic design (I) lesson of Islamic Azad University, Hamadan Branch were selected as a sample by available sampling methods, but were assigned randomly. The data collection tool was a researcher-made test to measure students' performance, which was approved by experts. Data analysis was performed using descriptive statistics (mean, variance, standard deviation, etc.) and inferential tests (covariance and its assumptions) with the help of SPSS software (2021) version 22. The results showed that the instructional model of procedural knowledge based on a systemic approach can be more effective in improving the design ability of architectural freshman students who have little basic knowledge than the constructive model by changing the cognitive structures.پژوهش حاضر با هدف طراحی و کاربست الگوی آموزشی دانش رویهای بر اساس دو رویکرد سیستمی و سازندهگرا به مقایسه اثربخشی این رویکردها از طریق ارزیابی فعالیتهای آموزشی دانشجویان تازهوارد پرداخته است تا رویکرد مناسب جهت اتخاذ الگوی آموزشی مؤثر بر بهبود توانایی طراحی شناسایی گردد. توانایی طراحی از منظر شناخت ماهیت محتوای آموزش و نوع دانشی که در مورد آن بحث میکند مورد توجه بوده است. درس مقدمات طراحی معماری (1) بهعنوان مورد مطالعاتی در این پژوهش در نظر گرفته شده است. طراحی آموزشی با رویکرد سیستمی با استفاده از الگوی تدریس دانش رویهای مرادی (1389) و طراحی آموزشی با رویکرد سازندهگرا با استفاده از الگوی جاناسن (1999) صورت گرفته است. روش پژوهش حاضر از نوع شبهآزمایشی با طرح پیشآزمون - پسآزمون همراه با گروه گواه میباشد. جامعۀ آماری شامل دانشجویان سال اول کارشناسی مهندسی معماری دانشگاههای استان همدان بود. بر این اساس 30 دانشجوی درس مقدمات طراحی معماری (1) دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان به روش نمونهگیری در دسترس، بهعنوان نمونه انتخاب شدند. ابزار گردآوری دادهها، آزمون محقق ساخته برای سنجش عملکرد دانشجویان بود که از منظر متخصصان روا گردید. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از آمار توصیفی (میانگین، واریانس، میانه، انحراف معیار و ...) و آزمونهای استنباطی (کواریانس و پیشفرضهای آن) با کمک نرمافزار SPSS (2021) نسخه 22 انجام شد. یافتهها نشان داد الگوی آموزشی دانش رویهای مبتنی بر رویکرد سیستمی میتواند با تغییر در ساختهای شناختی دانشجویان تازهوارد که دانش مقدماتی کمی دارند نسبت به الگوی سازندهگرا در ارتقاء توانایی طراحی آنان مؤثرتر واقع گردد.https://karafan.tvu.ac.ir/article_156417_2ae3f82c0eaca80a49d497fd412da9d4.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Evaluation of Space Syntax Effect on Visual Quality and Daylight Indexes for the Interior Spaces of Residential Units in Isfahan Cityارزیابی نقش چیدمان فضایی بر شاخصهای کیفیت بصری و نور روز در فضاهای داخلی واحدهای مسکونی در شهر اصفهان7710115246210.48301/kssa.2022.306315.1754FAاکرم اسفندیاریعضو هیئت علمی، گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000-0002-0118-736Xالهام شکریکارشناسی ارشد معماری گرایش انرژی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران.0000000216360698Journal Article20211008Attention to the perceptual function of residential interiors depends to a large extent on their visual quality, which is a qualitative category, and therefore, its analysis has many complexities.<strong> </strong>This research seeks to answer the question of how and to what extent the arrangement and design of the interior elements in an architectural space affect the optimal distribution of daylight and visual comfort of space users. In fact, the purpose of this study was to discover the relationship between interior architectural elements and improve the visual quality of residential spaces in order to have the proper distribution of natural light. In this regard, 8 examples of residential spaces were designed, First, the visual quality of the sample of residential interiors was measured and quantitative data extracted through the Isovist tool in Depthmap Software based on the visibility connection indicators, the maximum line of sight radius, and the average depth of vision. Then, daylight indicators of brightness intensity and uniformity rate were also obtained in samples of Isfahan city in Relux software, and then, the relationship between visual quality indicators and daylight indicators was also investigated. Finally, Isovist indicators, which indicate the visual quality of species, were correlated with daylight variables confirming the validity of the proposed method in measuring the visual quality and amount of light received by residential spaces. The results of this study can be potentially effective in simultaneously measuring the visual quality and design of interior spaces of residential units and consequently, the quality of these units and the amount of light received in residential spaces.کارکرد ادراکی، فضاهای داخلی مسکونی، به میزان زیادی، وابسته به کیفیت بصری آنها است، چیزی که مقولهای کیفی به شمار آمده و از این رو، تحلیل آن، پیچیدگیهای بسیاری به همراه دارد. هدف این تحقیق یافتن ارتباط تاثیرچیدمان فضاهای معماری داخلی واحدهای مسکونی بر بهبود کیفیت بصری فضاها میباشد به گونهای که از نظر توزیع مناسب نور طبیعی نیز بهتر عمل نمایند. همچنین یافتن پاسخ این سوال که نحوۀ چیدمان فضاهای داخلی یک فضای معماری تا چه میزان و به چه نحوی بر چگونگی توزیع بهینۀ نور روز و شاخصهای کیفیت بصری کاربران فضا تاثیر گذار است. در این راستا، 8 نمونه فضای مسکونی طراحی شده، ابتدا کیفیت بصری، با استفاده از ابزار ایزوویست در نرم افزار دیس مپ (depthmap)، با تکیه بر شاخصهای بیشترین خط شعاع، دید اتصال دید و میانگین عمق دید، مورد سنجش قرار گرفته و دادههای کمی، استخراج شده است و در ادامه شاخصهای نور روز، شدت روشنایی و نیز نرخ یکنواختی نمونهها در شهر اصفهان، توسط نرم افزار ریلوکس (Relux) بهدست آمدهاند و در انتها ارتباط شاخصهای کیفیت بصری و شاخصهای نور روز بررسی شده است. نتایج نشان می دهد چیدمان فضاهای معماری داخلی در یک فضای مسکونی میتواند به توزیع بهینه شدت روشنایی و نرخ یکنواختی نور روزانه و نیز قرار گرفتن در محدودۀ مناسب شاخصهای کیفیت بصری کمک نماید. در نهایت، شاخصهای ایزوویست، که مبین کیفیت بصری گونهها هستند، با متغیرهای نور روز، دارای رابطۀ همبستگی هستند. این امر، به معنای اعتبار روش پیشنهادی در سنجش کیفیت بصری و میزان نور دریافتی فضاهای مسکونی است. نتایج این تحقیق میتواند به صورت بالقوه در سنجش همزمان کیفیت بصری و میزان نور دریافتی در فضاهای مسکونی مؤثر باشد. نتایج این تحقیق میتواند به صورت بالقوه در طراحی فضاهای داخلی واحدهای مسکونی مورد استفاده قرار گرفته و متعاقب آن بر کیفیت طرحهای مسکونی مؤثر باشد.https://karafan.tvu.ac.ir/article_152462_500ca639fc173115c985dabca9fbd1f8.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220The Study and Investigation of Pirnia's Theory of Kermani Roon through Examining the Optimal Orientation in Architecture and Urban Planning of Kermanتحلیل و بررسی نظریۀ پیرنیا دربارۀ رون کرمانی با رویکرد جهتگیری بهینه در معماری و شهرسازی کرمان10312615401510.48301/kssa.2022.321416.1917FAتهمینه حسینیعضو هیات علمی، گروه معماری و شهرسازی،دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000-0001-7056-6585مجید حاجی زادهدانش آموخته کارشناس ارشد طراحی شهری ، گروه معماری و شهرسازی،واحد کرمان،دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان ، ایران.0000000322212015Journal Article20220102Architectural Roon -the orientation of a city and its buildings- is an important theory by Pirnia, who believed that the traditional architecture of Kerman is built on a specific orientation due to its climate<strong> </strong>and medical and geographical conditions. The purpose of this study was to investigate and verify the cognition of this theory as well as comprehend the traditional architecture of Kerman from this point of view. It also aimed to study the climate of the city and to find the perfect orientation for architecture and urbanism of Kerman. The main question of the study was to determine whether the traditional architecture and urbanism of Kerman is based on the Roon introduced by Pirnia. To answer the question, firstly, this theory and the importance of orientation in sustainable architecture and optimization of energy consumption were explained and expanded, and then the climate of Kerman and the frequency of traditional houses in the mentioned orientation using quantitative method were studied. The results indicated that the Roon which Pirnia considered for the city -the east-west stretch- was low frequency, and the majority of the buildings were close to what he called Roon of Isfahan -the northwest-southeast stretch- which simultaneously provides buildings with suitable sunlight on the sunny front in winter and protects the winter-living room from the unpleasant, cold and dusty wind from southwest. This orientation in plans has provided the possibility of desired location of the used areas during warm seasons towards the pleasant seasonal prevailing wind. رون معماری از نظرات مطرح پیرنیاست که معماری سنتی کرمان را بنا بر شرایط اقلیمی، جغرافیایی و طبی در راستای مشخصی میداند.هدف این نوشتار بررسی این نظر و شناخت معماری سنتی کرمان از این زاویه و بررسی میزان درستی این نظریه و همچنین شرایط اقلیمی کرمان و انتخاب جهت بهینه برای معماری و شهرسازی این شهر میباشد. سؤال مطرح شده در این نوشتار این است: آیا به راستی معماری سنتی و شهرسازی کرمان بر اساس رون مطرح شده توسط پیرنیا طراحی شده است؟ جهت بهینه برای معماری و شهرسازی در این اقلیم کدامست؟ برای پاسخ به این پرسش پس از شرح و بسط این نظریه و پرداختن به اهمیت مبحث جهتگیری در طراحی معماری پایدار و بهینهسازی مصرف انرژی، اقلیم کرمان بررسی و با روش کمی، فراوانی خانههای تاریخی کرمان در این جهتگیری اندازهگیری شد. نتایج به دست آمده از این بررسیها نشان میدهد که رون مطرح شده توسط پیرنیا (کشیدگی شرقی-غربی) در کرمان فراوانی اندکی دارد و جهتگیری غالب خانه های کرمان به آنچه وی رون اصفهانی مینامد (کشیدگی شمال غرب-جنوب شرق)نزدیکتر است که در زمستان همزمان هم نور مناسب جنوب شرق را به جبهه آفتابگیر بنا میرساند و هم فضای زمستان نشین را از باد نامطلوب سرد و غبارآلود جنوب غرب زمستان در امان میدارد.ضمنا این چرخش وجهتگیری در پلان،امکان رویکرد مناسب جبهه مورد استفاده در فصول گرم (بهار و زمستان) به سمت باد های مطلوب این فصول را فراهم آورده است. https://karafan.tvu.ac.ir/article_154015_0b70d832a43d893925c0dd6092f25d22.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220The Effects of Proficiency and Business Skills on the "Employability" Development of Architecture Graduatesنقش مهارتهای «تخصصی» و «کسب و کار» در شکلگیری قابلیت استخدامپذیری در دانشآموختگان رشته معماری12714615547610.48301/kssa.2022.329362.2006FAسحر مجیدی هتکه لوییهیات علمی گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفه ای، تهران، ایران.0000-0002-9625-4202زهرا غضنفریهیات علمی گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفه ای، تهران، ایران.0000-0003-2575-1129مهسا حقانیهیات علمی گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفه ای، تهران، ایران.0000-0002-5157-4640Journal Article20220223Today, architecture graduates experience a type of shock at the beginning of their careers as academic learning do not help them as much as it should for initial employment or career advancement. Accordingly, the purpose of this study was to examine the pathology of the undergraduate program in architecture at universities and to examine the effectiveness of these trainings in creating the necessary skills and knowledge for employment. For this purpose, firstly, similar research in this field was reviewed and then, by specialized analysis and lexicography, the term "employability" of the research concept identified. The two main skills derived from the conceptual model were tested through a field study with the statistical population of architecture graduates. Sampling was carried out purposefully and 51 people responded to a closed questionnaire on the variables affecting recruitment.<strong> </strong>The results of the data analysis showed that the four variables of "inconsistency of definitions in the professional environment with the academic", "unfamiliarity with labor laws and building regulations", "lack of practical skills in the professional environment" and "lack of familiarity with administrative and professional issues" were all more effective than the variable "non-institutionalization of curriculum". According to the results, it seems that architectural knowledge is well institutionalized in the curriculum, but the other variables are effective in creating the professional shock at the beginning of entering the professional environment. In addition, lack of connection and harmony between academic architectural knowledge and reality of the professional environment are the main causes of this shock.امروزه دانشآموختگان معماری در بدو ورود به حرفه، با نوعی شوک مواجه میشوند، به طوری که آموزههای دانشگاهی، چندان که باید، برای استخدام اولیه و یا پیشرفت شغلی به آنها کمکی نمیکند. بر این اساس، هدف از این پژوهش آسیبشناسی برنامۀ آموزشی مقطع کارشناسی رشته معماری در دانشگاهها و بررسی میزان اثرگذاری این آموزشها در پدید آوردن مهارتها و دانش لازم برای استخدامپذیری است. بدین منظور ابتدا به بررسی پژوهشهای مشابه در این زمینه پرداخته شده و سپس با واکاوی و واژهشناسی تخصصی عبارت «استخدامپذیری» مدل مفهومی پژوهش مشخص شده است. 2 مهارت اصلی مستخرج از مدل مفهومی در یک پژوهش میدانی با جامعۀ آماری دانشآموختگان شاغل رشته معماری آزموده شده است. نمونهگیری به صورت هدفمند انجام شده و 51 نفر به پرسشنامه بستهای در مورد متغیرهای موثر بر استخدامپذیری پاسخ دادهاند. نتایج حاصل از تحلیل دادههای به دست آمده نشان داده که4 متغیر «عدم همخوانی تعاریف در محیط حرفهای با آکادمیک»، «عدم آشنایی با قوانین کار و مقررات ساختمان»، «نداشتن مهارتهای کاربردی در محیط حرفهای» و «عدم آشنایی مسایل اجرایی و حرفهای» همگی از متغیر «نهادینه نشدن سرفصلهای درسی» مؤثرترند. با توجه به نتایج به نظر میرسد که دانش معماری در برنامۀ آموزشی به خوبی نهادینه شده است اما سایر متغیرها در شوک حرفهای در بدو ورود به بازار کار مؤثر است و عدم وجود پیوند و ارتباط و پیوستگی بین اطلاعات و دانش معماری با آنچه که به صورت واقعی و عملیاتی در محیط حرفهای و بازار کار اتفاق میافتد؛ عامل اصلی این شوک حرفهای است.https://karafan.tvu.ac.ir/article_155476_9888041ceeef8c788da7bfe59fffc34c.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Developing a Structural Model for Idea Generation in Architecture Education with Creativity Styles and Metacognitive Skills and the Mediating Role of Learning Strategiesتدوین مدل ساختاری ایدهآفرینی در آموزش معماری با سبکهای خلاقیت و مهارتهای فراشناختی و نقش میانجی راهبردهای یادگیری14717016343710.48301/kssa.2022.327873.1986FAفرهاد کارواناستادیار، گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.0000-0003-0849-1767Journal Article20220222The aim of this study was to predict idea generation in architecture through creativity styles and metacognitive skills and to test the mediating role of learning strategies. The present study was a correlational structural equation model. The statistical population of this study included all architecture students of Hamadan Girls' Technical and Vocational University totaling 600 students in the academic year 2020-2021. It is noteworthy that the sampling method used took into consideration the coronavirus epidemic conditions and 126 students were selected according based on available methods. In order to collect data, O'Neill and Abedi's state metacognition questionnaires, Weinstein's and Palmer's learning strategies, Kerton's creativity styles and the researcher's idea evaluation test were used. Structural equation modeling was used to analyze the data. The results showed that the model had a good fit with the research data. Metacognitive skills<strong> </strong>and creative styles, both directly and indirectly through learning strategies, have a positive and significant effect on student's idea generation. It is recommended to the practitioners of architectural education that in order to teach the design process to students, attention should be paid to learning strategies, creative styles of people, and the ability to metacognize a state related to design.<strong> </strong>از عمدهترین نظریههای آموزشی در معماری که به بررسی فرایندهای ذهنی و شناختی مربوط به طراحی میپردازد، نظریههای شناختی است. امروزه توجه روزافزونی به رویکرد شناختی در یادگیری و یاددهی وجود دارد؛ رویکردی که بهطور خاص متناسب با آموزش معماری و شیوه یاددهی فرایند طراحی است. هدف پژوهش حاضر، تدوین مدل ایدهآفرینی در معماری از طریق سبکهای خلاقیت و مهارتهای فراشناختی و آزمون نقش میانجی راهبردهای یادگیری بود. این پژوهش از نوع همبستگی در قالب مدل معادلات ساختاری بود. در پژوهش حاضر جامعۀ آماری شامل کلیۀ دانشجویان معماری دانشگاه فنی و حرفهای دختران همدان به تعداد 600 نفر (درسال تحصیلی1400-1399) است. روش نمونه گیری، به شیوۀ در دسترس به تعداد 126 نفر انتخاب شد. جهت جمع آوری اطلاعات، از پرسشنامه های فراشناخت حالتی اونیل و عابدی، راهبردهای یادگیری وین اشتاین و پالمر، سبک های خلاقیت کرتون و سنجش ارزیابی ایدۀ محقق ساخته و برای تحلیل داده ها از مدل یابی معادلات ساختاری استفاده شدهاست. نتایج نشان داد که مدل با داده های پژوهش، برازش مناسبی دارد. مهارتهای فراشناختی و سبک های خلاقیت هم به صورت مستقیم و هم بهصورت غیرمستقیم از طریق راهبردهای یادگیری بر ایدهآفرینی دانشجو اثر مثبت و معنادار دارد. به دستاندرکاران آموزش معماری توصیه میشود جهت آموزش فرایند طراحی در دانشجویان می بایست به راهبردهای یادگیری، سبکهای خلاقانه افراد و نیز توانایی فراشناخت حالتی مرتبط با طراحی توجه شود. https://karafan.tvu.ac.ir/article_163437_91a8fee7599c516322ea328d82f15d96.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Evaluation of the Effectiveness of Virtual Education of Practical Courses from the Perspective of Professors and Students of Architecture During the Covid-19 Epidemic (Case Study: Shiraz Girls Technical and Vocational College)بررسی میزان اثربخشی آموزش مجازی دروس عملی از دیدگاه استادان و دانشجویان رشتۀ معماری در زمان همهگیری کووید-19 (مورد مطالعه: آموزشکدۀ فنی و حرفهای دختران شیراز )17118916582810.48301/kssa.2023.350274.2191FAفرخنده رفیعیعضو هیات علمی، گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000000206720549Journal Article20220706It is necessary to study the quality of virtual education during the Covid-19 epidemic and the need for higher education to hold virtual and distant education in this period. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of virtual education of practical courses in the field of architecture in Shiraz Girls' Technical and Vocational College using the survey method. The statistical population of this research comprised of 40 professors and 460 architectural students in the first semester of 2021-2022; based on the Cochran table, the sample size was determined to be 36 professors and 210 students. The data collection tool was a researcher-made questionnaire consisting of 34 questions and 8 components. Data analysis was performed using SPSS software at two levels of descriptive statistics and inferential statistics (single sample t test and t independent groups). Findings showed that according to the professors, all components except teaching-learning activity were optimal and the learning-teaching activity component was moderately effective. From the point of view of the students, the flexibility component was desirable while the content component was undesirable, and the components of organizing educational materials, helping students, designing pages, amount of workload, evaluation and handling were considered moderately effective. In general, from the point of view of the professors, the effectiveness of the virtual training course of practical architectural courses was favorable and from the point of view of the students, it was average. This study also showed that familiarity with cyberspace plays a role in the effectiveness of virtual education, including content components, organizing educational materials, flexibility and helping the student and promotes better understanding and communication with the learning environment.کیفیت آموزشی و سطح یادگیری دانشجویان در زمان آموزش مجازی، بهخصوص در زمان همهگیری کووید-19 در مقایسه با آموزش حضوری یکی از مسائل مهم نظام آموزش عالی میباشد. دروس عملی رشتۀ معماری با توجه به ماهیت این رشته، ویژگیهای منحصر بهفردی دارند که اهمیت چگونگی بهرهگیری از آموزش مجازی را دوچندان کردهاست. هدف این پژوهش ارزشیابی میزان اثربخشی آموزش مجازی دروس عملی رشتۀ معماری از دیدگاه استادان و دانشجویان در آموزشکدۀ فنی و حرفهای دختران شیراز میباشد که به روش پیمایشی انجام شدهاست. جامعۀ آماری این پژوهش 40 استاد و460 دانشجوی رشتۀ معماری در نیمسال اول 1401-1400 است که بر اساس جدول کوکران، حجم نمونه 36 استاد و 210 دانشجو برآورد گردید. ابزار گردآوری دادهها، پرسشنامه محققساخته مشتمل بر 34 سؤال و 8 مؤلفه میباشد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده نرمافزار SPSS در دو سطح آمار توصیفی و آماراستنباطی صورت گرفت. یافتهها نشان داد که ازنظر استادان تمام مؤلفهها بجز فعالیت یاددهی-یادگیری در حد مطلوب و مؤلفۀ فعالیت یاددهی-یادگیری در حد متوسط اثربخش بودهاست. ازنظر دانشجویان مؤلفۀ انعطافپذیری در حد مطلوب و مؤلفۀ محتوا نامطلوب و مؤلفههای سازماندهی مواد آموزشی، کمکرسانی به دانشجو، طراحی صفحات، میزان حجم کاری، ارزشیابی و برخورد در حد متوسط اثربخش بودهاند. بهطور کلی از نظر استادان اثربخشی دورۀ آموزش مجازی دروس عملی معماری، مطلوب و از دیدگاه دانشجویان متوسط بودهاست. https://karafan.tvu.ac.ir/article_165828_877e874d8f32dda27ccf31e8627169f1.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Explaining Key Technological Factors Affecting the Future of the Construction Industry Using Structural Analysisتبیین عوامل کلیدی تکنولوژیک تأثیرگذار بر آیندۀ صنعت ساختمان با استفاده از تحلیل ساختاری19121315225810.48301/kssa.2022.334225.2046FAمینوچهر مرزباندانشجوی دکتری، گروه معماری، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران.0000-0002-7893-6082سید رحمان اقبالیدانشیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.0000-0002-4589-690Xفرزانه اسدی ملکجهاناستادیار، گروه معماری، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران.0000-0001-6690-1993Journal Article20220409The construction industry has always been influenced by new, emerging and advanced technologies throughout its history. Technological developments have led to increasing changes in many areas of the construction industry. This research investigated the technological changes and developments in the field of construction industry by adopting a future-research approach. The purpose of this study was to identify key technological factors<strong> </strong>affecting the future of the construction industry. First, using library studies, technological advances affecting the construction industry were identified. Examining the available documents and books, 18 drivers were identified in four areas: "design", "construction", "maintenance, repair and operation" and "management". Then, among the drivers determined, using the method of structural analysis and based on the opinion of experts, the key technological factors that will have the greatest impact on the future of the construction industry were identified. Research data was analyzed using MICMAC software. The results of using structural analysis method indicate that 9 key factors including building information modeling (BIM), new energy consumption simulation software, virtual reality and augmented reality, intelligent structural systems and facilities, 3D printers, prefabrication, modularization, robotics and blockchains will have the greatest influence on the future of the construction industry. <strong> </strong>صنعت ساختمان در طی روند تاریخی خویش همواره متأثر از تکنولوژیهای جدید، پیشرفته و نوظهور است. تحولات تکنولوژی موجب تغییرات روزافزون در بسیاری از عرصههای صنعت ساختمان شده است. این پژوهش با اتخاذ رویکرد آیندهپژوهی به بررسی تغییر و تحولات تکنولوژی در عرصۀ صنعت ساختمان پرداخته است. هدف پژوهش تبیین عوامل کلیدی تکنولوژیک تأثیرگذار بر آیندۀ صنعت ساختمان است. در گام نخست با استفاده از مطالعۀ کتابخانهای به شناسایی پیشرانهای تکنولوژیک مؤثر بر صنعت ساختمان پرداخته شده است. با بررسی اسناد و کتب موجود، 18 پیشران در چهار حوزه «طراحی»، «ساخت»، «نگهداری، تعمیر و بهرهبرداری» و «مدیریت» شناسایی شده است. سپس از میان پیشرانهای تعیین شده با استفاده از روش تحلیل ساختاری و مبتنی بر نظر خبرگان، عوامل کلیدی تکنولوژیک که بیشترین تأثیرگذاری را بر آیندۀ صنعت ساختمان دارند، تعیین شدهاند. برای تجزیه و تحلیل دادههای پژوهش از نرمافزار میکمک استفاده شده است. نتایج بهکارگیری روش تحلیل ساختاری حاکی از آن است که 9 عامل کلیدی شامل مدلسازی اطلاعات ساختمان، بلاکچین، نرمافزارهای نوین شبیهسازی مصرف انرژی، واقعیت مجازی و افزوده در طراحی، سیستمهای هوشمند سازه و تاسیسات، پرینترهای سهبعدی، پیشساختهسازی، مدولاریزاسیون و رباتیک بیشترین تأثیر و تأثر را بر آیندۀ صنعت ساختمان خواهند داشت.https://karafan.tvu.ac.ir/article_152258_b6a6e5a12d27f9a4649b1a6d777f7aa2.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220The Assessment of Urban Growth Spatial Structure, the Case of Shiraz Metropolisارزیابی ساختار شکل رشد شهری (مورد مطالعه : کلانشهر شیراز)21523116299210.48301/kssa.2022.331648.2028FAنگار بدیعیدانشجوی دکتری جغرافیا و برنامه ریزی شهری، گروه جغرافیا، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران.0000-0002-4979-7503سید علی المدرسیدانشیار گروه سنجش از دور وGIS ، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران.0000-0002-4285-1941محمدحسین سراییدانشیار گروه جغرافیا و برنامه ریزی، دانشگاه یزد، یزد، ایران.0000-0003-3449-3969Journal Article20220412Due to unprecedented population growth, urbanization and urban growth have become central to planning and political discourses. There are a variety of forces that affect urban growth internally and externally. As urban growth by nature influences different dynamics of urbanization such as population mobility, employment distribution, environmental functionality, and housing markets, it has become the core of urban and regional planning. Urban growth patterns play a critical role in the well-being of residents and the livability of the city. Scrutinizing urban form as the spatial reflection of the urbanization process is a necessity for urban development planning to reach more sustainable and resilient cities. The purpose of this research was to analyze urban growth based on the indicators of urban growth. In the present research, using satellite images for a 20-year period from 1996 to 2016, the urban growth of Shiraz metropolis was explored based on the spatial parameters of the urban growth form. The results of this research indicated that the metropolis of Shiraz has undergone many changes in terms of form in the studied period. These changes have occurred in different urban classes such as built buildings, green spaces and gardens, road networks and urban wastelands. The results of the quantitative analysis of urban growth changes in Shiraz metropolis indicated that urban fragmentation and division occurred in all urban classes and in the studied period, Shiraz metropolis has moved towards greater divisions. The fractal dimension of urban growth in Shiraz metropolis also demonstrated greater complexity in the form of urban growth. <strong> </strong>امروزه به دلیل افزایش روزافزون جمعیت شهری، مسأله رشد و توسعۀ کالبدی- فضایی شهرها به امری اجتناب ناپذیر مبدل شده است و الگوهای رشد شهری یکی از مهمترین عوامل تأثیرگذار بر کیفیت زیست ساکنان یک شهر به شمار میآید. توجه به فرم فضایی شهر بهعنوان ضرورتی اساسی در برنامههای توسعۀ شهری حاکی از اهمیت آن در ابعاد مختلف فرهنگی، اجتماعی و کالبدی شهر دارد. بنابراین بامطالعه و شناخت ساختار شکل رشد شهرها با توجه بهنظام پیچیده حاکم بر آن میتواند تا حدودی سازوکارها و نیروهای حاکم بر شکل رشد آن را شناسایی کرد. هدف از این پژوهش تحلیل رشد شهری بر اساس شاخصهای شکل رشد شهری است. روشهای مختلفی برای تحلیل رشد شهری در کلانشهرها وجود دارد که در سالهای اخیر با توسعۀ فناوریهای مرتبط با ماهوارهها دادههای قابلتوجهی در اختیار برنامهریزان قرار داده است. در این پژوهش با استفاده از تصاویر ماهوارهای برای یک دورۀ 20 ساله از 1375 تا 1395 رشد شهری کلانشهر شیراز بر اساس سنجههای فضایی شکل رشد شهری مورد کندوکاو قرارگرفته است. نتایج این پژوهش حاکی از آن است که کلانشهر شیراز در دورۀ مورد مطالعه به لحاظ شکلی تغییرات زیادی را در خود داشته است. این تغییرات در کلاسهای مختلف شهری همچون بناهای ساختهشده، فضاهای سبز و باغها، شبکۀ راه و زمینهای بایر شهری رخداده است. خروجیهای تحلیل کمی تغییرات رشد شهری در کلانشهر شیراز حاکی از آن است که گسستگی و تفرق شهری در همۀ کلاسهای شهری رخداده و در دورۀ مورد مطالعه کلانشهر شیراز به سمت تفرق بیشتر حرکت کرده است. همچنین بعد فراکتال رشد شهری در کلانشهر شیراز نیز حاکی از پیچیدگی بیشتر در شکل رشد شهری است.https://karafan.tvu.ac.ir/article_162992_c63eef2649b1bccda211c716a5881ba4.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Investigating the Role of Vertical and Horizontal Density in Urban Housing Typologyبررسی نقش تراکم عمودی و افقی در گونهشناسی مسکن شهری23325916092510.48301/kssa.2022.345691.2142FAشیما صادق زاده نظریکارشناسی ارشد معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.0000-0003-1159-1267علی غفاریعضو هیأت علمی گروه برنامه ریزی شهری، طراحی شهری و منطقهای، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.0000-0002-0545-1690فاطمه رستمیعضو هیأت علمی گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000000212768485Journal Article20220725A great deal of research has been carried out on the classification of residential units and various classifications have been presented. The purpose of this article was to investigate the role of vertical and horizontal density in urban housing typology in order to improve human health and the active living environment of citizens. Therefore, in this article, the typology of housing was discussed from the perspective of horizontal and vertical density in urban housing architecture, and based on the results obtained, factors affecting health were discussed. The assumptions of this research were based on the impact of residential density on flexibility and changeability, the type of environmental arrangement, the number of unconnected houses on the residents' perception of their place of residence. The current research was applied and descriptive non-experimental in terms of its nature and method. Cochran's formula was used for sampling and 385 questionnaires were collected. Sample selection was random and included engineers and architectural specialists at the engineering system organization of Tehran province with at least 15 years of related activity and work experience. Data collection method was through the use of a questionnaire as well as library study by referring to available documents in scientific and authoritative articles. The validity of the questionnaire was obtained by formulating the questions based on the theoretical foundations of the research and with the comments and approval of the above-selected engineers and architectural experts. In order to confirm the reliability of the questionnaire, Cronbach's alpha coefficient was used and values above 0.7 were considered acceptable. The mean test was calculated on the main and specific hypotheses in SPSS22 software and at a confidence level of 0.95. The results demonstrated that all research hypotheses were confirmed. As a result of this research, effective factors in human health and living environment were identified and recommendations were made for using all factors.پژوهشهای متعددی برای گونهبندی واحدهای مسکونی صورت گرفته و طبقهبندیهای متنوعی بر اساس آن ارائه شده است. هدف از این مقاله بررسی نقش تراکم عمودی و افقی در گونهشناسی مسکن شهری بهمنظور بهبود سلامت انسان و محیط زندگی فعال شهروندان است. لذا در این مقاله به گونهشناسی مسکن از دیدگاه تراکم افقی و عمودی در معماری خانهسازی شهری پرداخته میشود و بر اساس خروجیهای بهدستآمده به بررسی عوامل مؤثر بر سلامت پرداخته میشود. فرضیات این پژوهش بر اساس میزان تأثیرگذاری تراکم مسکونی بر روی انعطاف و تغییرپذیری، نوع چیدمان محیطی، تعداد خانههای غیر متصل بر ادراک ساکنان از محل سکونتشان است. پژوهش حاضر در زمرۀ تحقیقات کاربردی بوده و از جهت ماهیت و روش جزو تحقیقات توصیفی غیرآزمایشی است. در این پژوهش برای نمونهگیری از فرمول کوکران استفاده شده و تعداد ۳۸۵ پرسشنامه گردآوریشده است. نوع انتخاب نمونه بهصورت تصادفی است و از بین مهندسان و متخصصان معماری منتخب از سازمان نظاممهندسی استان تهران که دارای حداقل ۱۵ سال سابقه فعالیت مرتبط و تجربه کاری میباشند انتخاب شده است. روش گردآوری اطلاعات در این تحقیق استفاده از پرسشنامه و نیز استفاده از اطلاعات کتابخانهای و مراجعه به اسناد موجود در مقالات علمی و معتبر و درک و استنباط از این اطلاعات است. روایی پرسشنامه با تدوین پرسشها بر اساس مبانی نظری تحقیق و با اظهارنظر و تأیید مهندسان و متخصصان معماری منتخب فوق حاصلشده است و بهمنظور تأیید پایایی پرسشنامه از ضریب آلفای کرونباخ استفادهشده است که مقادیر بالای ۷/۰ است که قابلقبول میباشند. آزمون میانگین بر روی فرضیههای اصلی و اختصاصی در نرمافزار ۲۲ SPSS و در سطح اطمینان ۹۵/۰ محاسبهشده است. نتایج نشان میدهد تمامی فرضیههای پژوهش مورد تأیید قرارگرفته است. درنتیجه این پژوهش، عوامل مؤثر در سلامت انسان و محیط زندگی شناسایی گردید و پیشنهادهایی برای بهکارگیری تمامی عوامل ارائه گردید.https://karafan.tvu.ac.ir/article_160925_250d0d503d0cba4e8063edc2e18e4ac3.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Investigation of the Effect of Urban Street Canyon Materials on Microclimate by CFD in Shirazبررسی اثرات مصالح دره خیابان شهری بر خرد اقلیم با استفاده از CFD در شیراز26127716608010.48301/kssa.2023.354640.2225FAشعله شعرادانشجوی دکتری شهرسازی، دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.سید مجید مفیدی شمیرانیاستادیار، مدیر گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران.سیدکمالالدین شهریاریاستادیار, دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.زهرا سادات سعیده زرآبادیدانشیار, دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20220823Given the rapid acceleration of urbanization in the city of Shiraz in recent years, it seems necessary to study the impact of new developments. The purpose of this study was to investigate the effects of urban canyon material on daily average temperature and net long-wave wall flux. Therefore, the question arises of how urban surface material affects average daily temperatures and wall long-wave net fluxes. In this study, ANSYS FLUENT software was used to numerically model airflow, heat transfer, and solar radiation in a three-dimensional urban environment. The k-ε turbulence model was implemented for the initial modeling, whereas the large-eddy simulation model was utilized for the final modeling. The simulation also used three different materials for the urban facade; aluminum, gray concrete, and white stone, and asphalt for the ground. It was observed that the lowest wall’s mean temperature was related to the white stone with a temperature of 294K at approximately 5:00 AM and the highest value was associated with the aluminum material with a temperature of 337K at approximately 14:00 PM. The lowest value of the average net long-wave radiation flux of walls equal to 53 w/m<sup>2</sup> was related to the aluminum material at approximately 6:30 AM and the highest amount equivalent to 295 w/m<sup>2</sup> was related to the white stone material at 15 PM. Comparisons revealed that the magnitude of the vortices generated next to the building was approximately the same for the three materials and the formation of vortices behind buildings that were as tall as the buildings.با افزایش شتابان روند شهرنشینی در شهر شیراز بررسی تأثیر مصالح در ساختوسازهای عظیم سالهای اخیر ضروری به نظر میرسد. هدف این پژوهش بررسی تأثیر ماهیت و نوع مصالح بر تغییرات روزانۀ متوسط دمای جدارههای ساختمان و میانگین تابش با طولموج بلند جدارهها میباشد و بر این اساس سؤال مطرحشده -چگونگی تأثیر مصالح شهری بر تغییرات روزانۀ متوسط دمای جدارههای ساختمان و میانگین تابش با طولموج بلند جدارهها - میباشد. در این تحقیق جریان هوا، انتقال حرارت و تابش خورشیدی در دره شهری با نسبت ابعاد یک در شیراز با نرمافزار فلوئنت شبیهسازیهای عددی شد. از مدلهای تلاطم k-ε برای مدلسازی اولیه و از مدل گردابههای بزرگمقیاس در مدلسازی نهایی استفاده گردید. از سه نوع مصالح مختلف آلومینیوم، بتن خاکستری و سنگ سفید برای ساختمانها و آسفالت برای کف زمین در شبیهسازیها منظور گردید. یافتهها نشان داد که کمترین میانگین دمای جدارهها، مربوط به سنگ سفید با دمای 294 درجه کلوین در حدود ساعت 5:00 صبح و بیشترین آن مربوط به مصالح آلومینیوم با دمای 337 درجه کلوین در حدود ساعت 14:00 بعدازظهر و کمترین مقدار میانگین شار تابش خالص با طولموج بلند جدارهها مربوط به مصالح آلومینیوم به مقدار w/m<sup>2 </sup>53 در ساعت 6:30 صبح و بیشترین مقدار آن مربوط به مصالح سنگ سفید در ساعت 15:00 به مقدار w/m<sup>2</sup> 295 است. در ضمن مقایسهها نشان داد که گردابهای به وجود آمده در کنار ساختمانها در هر سه نوع مصالح تقریباً دارای اندازۀ یکسانی میباشند؛ اما نکته جالبتوجه وجود گردابهایی بهاندازۀ ارتفاع ساختمان در پشت ساختمانها است.https://karafan.tvu.ac.ir/article_166080_57acf38e8ffc182f8d7b645482d739f0.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Explanation of Executive Strategies Based on the Development of Urban Green Space (A Case Study of 10th Metropolitan Area of Tehran)تبیین راهبردهای اجرایی مبتنی بر توسعۀ فضای سبز شهری (مطالعۀ موردی منطقه 10 شهری تهران )27929614673010.48301/kssa.2022.303771.1716FAمحمد درگاهی کفشگرکلاییدانشجوی دکتری، گروه جغرافیا، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.لیلا ابراهیمیاستادیار، گروه جغرافیا، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.0000-0003-0150-1731آمنه حق زاداستادیار، گروه جغرافیا، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.مهرداد رمضانیپوراستادیار، گروه جغرافیا، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.Journal Article20210921Irregular development and urban instability increase marginalization, destruction of urban green areas and increase the demand for urban land, which in turn leads to the disappearance of urban green spaces and land use change. The purpose of this study was to present executive strategies to improve and develop urban green space in the 10th metropolitan area of Tehran. Research method was descriptive-analytical, which evaluated the urban green space of the 10th metropolitan area of Tehran by examining the implementation trends of the SWOT evaluation model and using the QPSM quantitative strategic model to present the best executive strategies in the region. For this purpose, a questionnaire was designed to identify the strengths, weaknesses, opportunities and threats of the region based on the principles and research background and was distributed among 25 experts in this field. Based on this, 15 strengths and 15 weaknesses, 10 opportunities and 11 threats were identified in the region. Findings showed that the greatest strength was sufficient statistics and information on green space in the region, the greatest weakness was lack of green spots, the greatest opportunity was consolidating old and dilapidated houses and using them as green space, and the greatest threats were water and soil pollutions. The reason for the existence of industries and factories in the area were lack of suitable offers for the development of green space. According to the results obtained for planning in the direction of green space in the study area in the matrix of strategies and executive priorities, the WO review strategies determine the acceptable strategy.توسعۀ بیرویه و ناپایداری شهری، باعث افزایش حاشیهنشینی، تخریب نواحی سبز شهری و بالا رفتن تقاضا برای زمین شهری میگردد، که این امر خود زمینهساز از بین رفتن فضاهای سبز درون شهری و تغییر کاربری این گونه اراضی است. هدف از این پژوهش ارائه راهبردهای اجرائی در جهت بهبود و توسعۀ فضای سبز شهری در منطقه 10 کلانشهر تهران میباشد. روش انجام این تحقیق به صورت توصیفی- تحلیلی میباشد که با بهرهگیری از بررسی روندهای اجرایی مدل ارزیابی swot به ارزیابی فضای سبز شهری منطقه 10 شهری تهران پرداخته و با استفاده از مدل استراتژیک کمی QPSM به ارائه بهترین راهبردهای اجرایی در منطقه پرداخته خواهد شد. بدین منظور برای شناخت نقاط قوت، ضعف، فرصت و تهدیدهای منطقه برمبنای مبانی و پیشینۀ تحقیق پرسشنامهای طراحی گردید و میان 25 نفر از کارشناسان که از بین مدیران شهری بوده است، توزیع گردید. بر این اساس 15عامل قوت و 15 نقطه ضعف 10 فرصت و 11 تهدید در منطقه مورد شناسایی واقع شدند. یافتههای تحقیق نشان میدهد مهمترین نقطه قوت وجود آمار و اطلاعات کافی در خصوص فضای سبز در منطقه، مهمترین نقطه ضعف کمبود لکههای سبز، مهمترین فرصت تجمیع خانههای قدیمی و فرسوده و استفاده از آنها به عنوان فضای سبز، مهمترین تهدید منطقه آلودگی آب و خاک به علت وجود صنایع و کارخانجات در محل عدم وجود عرضههای مناسب جهت توسعۀ فضای سبز میباشند. با توجه به نتایج به دست آمده برای برنامهریزی در جهت فضای سبز در منطقه مورد مطالعه در ماتریس راهبردها و اولویتهای اجرایی، تعیین کننده راهبرد قابل قبول، استراتژیهای بازنگری WO است. https://karafan.tvu.ac.ir/article_146730_c4145d8d6d6702943e6d4b102f27e942.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Comparative Comparison of the Effect of Green Roof Vegetation on the Reduction of Urban Heat Island (Case Study: Enghelab Square, City of Tehran)مقایسه تطبیقی تأثیر انواع پوشش گیاهی بام سبز بر کاهش جزیره گرمایی شهری (مطالعه موردی: میدان انقلاب شهر تهران)29732115024310.48301/kssa.2022.319059.1893FAسید حسین نشاط صفویکارشناسی ارشد، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بینالمللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.0000-0001-5023-0072ملیحه باباخانیاستادیار دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بینالمللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.0000-0002-0585-7447مریم آزمودهاستادیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.0000-0002-1719-8565Journal Article20211218The compact development of cities and the reduction of green spaces are the main reasons for the formation of thermal islands, a phenomenon that has become a major problem in cities. In addition, increased temperatures have led to environmental problems, reduced health of citizens, and risen energy consumption, particularly in buildings as it is used to create favorable temperature conditions to gain thermal comfort. One strategy for controlling and reducing this problem is the use of passive systems such as green roofs which can affect the thermal properties of a building due to their moisture content, absorption level, reflection and shading parameters. Furthermore, the presence of different vegetation will have different effects on the temperature changes of the roof surfaces. This paper investigates the performance of green roofs with different vegetation coverage on the roof surface temperatures of buildings. The surveys were conducted in hot and dry climates of Tehran city and simulations were carried out by Envi-Met software. The main environmental variables such as mean radiant temperature, air temperature, air flow and relative humidity were studied and compared as the main variables of the study. Finally, a comparison of the extent and role of the above on reducing the thermal island phenomenon shows that the use of Hedege, Grass and Soja vegetation in creating optimal conditions was very impressive in the order mentioned. The results show that green roof with Hedege vegetation (compact) had the greatest impact on climatic parameters compared to other green roofs.توسعه شهرها و کاهش فضاهای سبز یکی از عوامل مهم و تأثیرگذار بر شکلگیری جزایر حرارتی است. پدیدهای که به یکی از مشکلات مهم در شهرها تبدیل شده است. افزایش دما علاوه بر ایجاد مشکلات زیستمحیطی و کاهش سلامت شهروندان، موجب افزایش مصرف انرژی بهویژه در ساختمانها میشود؛ زیرا انرژی ساختمان صرف ایجاد شرایط مطلوب دمایی میشود. در این راستا استفاده از سیستمهای غیرفعال همچون بام سبز به دلیل میزان رطوبت، جذب، انعکاس و سایهاندازی خود میتواند بر تغییر ویژگیهای حرارتی ساختمان تأثیرگذار باشد. وجود پوششهای گیاهی مختلف نیز تأثیرات متفاوتی بر تغییرات دمایی سطوح بام خواهد داشت. این مقاله به بررسی عملکرد بام سبز براساس نوع پوششهای گیاهی بام و تأثیر آنها بر دمای سطوح بام ساختمانها پرداخته است. بررسیها در اقلیم شهر تهران و در محدوده میدان انقلاب با استفاده از نرمافزار Envi-met انجام گرفته است. همچنین عوامل تأثیرگذار محیطی شامل دمای تابشی متوسط، دمای هوا، جریان هوا و رطوبت نسبی بررسی شده است. در نهایت مقایسه میزان و چگونگی نقش موارد فوق بر کاهش پدیده جزیره حرارتی نشان میدهد که بهترتیب استفاده از پوششهای گیاهی Hedege،Grass و Soja در ایجاد شرایط بهینه از نظر دمای هوا، دمای متوسط تابشی، سرعت باد و رطوبت نسبی در سطح بام تأثیرگذار بوده است. نتایج نشان میدهد بام سبز با پوشش گیاهی Hedege (فشرده) بیشترین میزان تأثیرگذاری را بر متغیرهای آبوهوایی به نسبت سایر بامهای سبز دارد.https://karafan.tvu.ac.ir/article_150243_8e0addd208f14616e4e98cd4f1c5e9ec.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Assessment of Acoustic Satisfaction at Metro Stations from an Objective and Subjective Point of View (Case Study: Metro of Tehran and Tabriz)ارزیابی رضایتمندی آکوستیکی در ایستگاههای مترو از منظر عینی و ذهنی (مطالعۀ موردی: مترو تهران و تبریز)32334716583110.48301/kssa.2023.361415.2281FAپریا مشک آبادیدانشجوی دکتری، گروه معماری، واحد نجفآباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجفآباد ، ایران.0000000176440561عباس غفاریاستاد مدعو، گروه معماری، واحد نجفآباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجفآباد، ایران. دانشیار، دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز، ایران.0000-0001-9302-3209الهام ناظمیاستادیار، گروه شهرسازی، واحد نجفآباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجفآباد، ایران.0000000287645711نرگس دهقاناستادیار، گروه معماری، واحد نجفآباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجفآباد، ایران.0000000344962917Journal Article20221005The provision of sound comfort and speech intelligibility in metro stations also contribute to the mental and physical discussions of individuals in addition to safety and security. In acoustics, an objective evaluation alone is not sufficient to determine acoustic satisfaction and there is a need for subjective evaluation. Therefore, the purpose of this research was evaluation of acoustical satisfaction in metro stations in terms of quantity and quality with descriptive-experimental methods. The required data was collected through field studies that included measurement of physical parameters (SPL and RT) as well as questionnaires to better understand the audience and measure their satisfaction with the five effective components in acoustic quality (auditory, speech, human, functional and architecture) and analyzed in two EXCEL and SPSS software. A comparison with international standards was made in the scope of physical measurements and recognition of the underlying variables to determine the satisfaction, the relationship between the factors influencing the acoustic satisfaction with the demographic variables which research in humanities is looking for. The analysis of the collected data indicated that the SPL and RT did not follow the relevant standards. The main factors of dissatisfaction from people’s points of views included mechanical, dynamic and speech reflection in metro stations, which produce significant noise, and have a great impact on safety and security and the performance of public address systems. Furthermore, satisfaction of users had a significant correlation with variables such as gender, age, number of trips during the day, and auditory ability of each individual.تأمین آسایش صوتی و وضوح گفتار در ایستگاههای مترو علاوه بر ایجاد ایمنی و امنیت، در بحثهای روانی و جسمانی افراد نیز نقش دارد. در آکوستیک، ازریابیهای عینی به تنهایی در تعیین رضایت آکوستیکی کافی نبوده و نیاز به ارزیابی ذهنی نیز وجود دارد. لذا هدف این پژوهش، سنجش رضایتمندی آکوستیکی در ایستگاههای مترو به لحاظ کمی و کیفی با روش توصیفی-تجربی است. دادههای مورد نیاز از طریق برداشتهای میدانی که شامل اندازهگیری پارامترهای فیزیکی (تراز فشار صوتی و زمان واخنش) و نیز پرسشنامه برای درک بهتر مخاطبان و سنجش میزان رضایتمندی آنان در رابطه با پنج مؤلفه تأثیرگذار در کیفیت آکوستیکی (شنیداری، گفتاری، انسانی، عملکردی و معماری) جمعآوری گردیده و با دو نرمافزار اکسل و اس.پی.اس.اس مورد تحلیل و بررسی قرار گرفتهاند. مقایسه با استانداردهای بینالمللی در حیطۀ ارزیابی فیزیکی و شناسایی متغیرهای اساسی، تعیین میزان رضایتمندی و معناداری رابطه بین مؤلفههای تأثیرگذار در رضایت آکوستیکی با متغیرهای جمعیتشناسی از جمله مواردی است که پژوهش انسانی به دنبال آن است. آنالیز دادههای جمعآوری شده نشان میدهد تراز فشار صوتی و زمان واخنش از استانداردهای مربوطه تبعیت نمیکنند و عوامل اصلی نارضایتی از منظر مخاطبان به ترتیب شامل صداهای مکانیکی، دینامیکی و انعکاس گفتار در ایستگاههای مترو هستند که نوفههای قابل توجهی تولید کرده، قابلیت شنیداری فضا را کاهش داده، تأثیر بسزایی در ایمنی و امنیت دارد و نیز عملکرد سیستمهای اطلاعرسانی را دچار مشکل کند. همچنین میزان رضایتمندی کاربران ارتباط معناداری با متغیرهایی همچون جنس، سن، ساعت مراجعه، تعداد سفرها در طول روز، توانایی شنیداری هر فرد دارد.https://karafan.tvu.ac.ir/article_165831_be4591ddc203e3435895284fee74f564.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Explaining the Effect of Education on Citizen Participation (Case Study: Abshar and Hemmatabad Neighborhoods of Isfahan)تبیین اثر تحصیلات بر میزان مشارکت شهروندی (نمونههای مطالعاتی: محلههای آبشار و همتآباد اصفهان)34937215797410.48301/kssa.2022.324654.1945FAسجاد بهزادیدانشآموخته کارشناسی ارشد برنامهریزی شهری، گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.0000-0002-9611-2116محمدصالح شکوهی بیدهندیاستادیار، گروه معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.000000028472270xJournal Article20220312In recent decades, the dominant paradigm in urban planning has shifted from planning for the people to planning with the people and even by the people, and the concept of citizen participation has become increasingly important. Thus, many countries have used formal school and university education to institutionalize skills that lead to increased citizen participation in society. In order to explain the effectiveness of such trainings in Iran, the present article attempted to address the question: "Will a high level of education (greater benefit from formal trainings) increase citizen participation?". The hypothesis of the article was that people with higher education had greater involvement in urban affairs. The present study was descriptive-analytical in nature and applied in terms of purpose. In order to achieve the objectives of the research, Hemmatabad and Abshar neighborhoods of Isfahan, which are adjacent to each other but have significant differences in terms of education of residents, were comparatively studied. A questionnaire was also used to obtain additional information. The statistical population of this study was selected using Cochran's formula with an error coefficient of 5% for Abshar neighborhood with 372 residents and Hemmatabad neighborhood of 374 residents. For data analysis, Spearman’s correlation coefficient, linear regression and Mann-Whitney test were used. The findings showed that there was no significant relationship between education and citizen participation. In other words, the article hypothesis was rejected. As a result, it can be said that formal trainings are not sufficiently effective in increasing citizen participation and are therefore criticized. در دهههای اخیر، پارادایم غالب در برنامهریزی شهری، از برنامهریزی برای مردم به سوی برنامهریزی با مردم و حتی توسط مردم حرکت کرده و مفهوم مشارکت شهروندی اهمیت فزایندهای یافته است. ازاینرو بسیاری از کشورها از آموزشهای رسمی در مدرسه و دانشگاه برای نهادینهسازی مهارتهایی که منجر به افزایش مشارکت شهروندی در جامعه میشود، بهره جستهاند. به منظور تبیین اثربخشی این گونه آموزشها در ایران، مقالۀ حاضر تلاش دارد تا به این پرسش بپردازد که «آیا بالا بودن سطح تحصیلات (بهرهمندی بیشتر از آموزشهای رسمی) موجب افزایش مشارکت شهروندی خواهد شد؟». فرضیۀ مقاله این است که افراد با تحصیلات بالاتر، مشارکت بیشتری در امور شهری دارند. پژوهش حاضر از لحاظ ماهیت توصیفی-تحلیلی و به لحاظ هدف، کاربردی است. به منظور دستیابی به اهداف پژوهش، محلات همتآباد و آبشار اصفهان که در مجاورت یکدیگر قرار دارند اما از نظر سطح تحصیلات ساکنان با یکدیگر تفاوت جدی دارند، به صورت تطبیقی مورد بررسی قرار گرفتهاند. همچنین برای دستیابی به اطلاعات تکمیلی از ابزار پرسشنامه استفاده شده است. جامعۀ آماری این پژوهش نیز با استفاده از فرمول کوکران و با ضریب خطای 5%، برای محلۀ آبشار 372 و محلۀ همتآباد 374 نفر انتخاب شد و برای تحلیل اطلاعات نیز ضریب همبستگی اسپیرمن، رگرسیون خطی و آزمون یومنویتنی مورد استفاده قرار گرفت. یافتهها نشان میدهد که میان تحصیلات و مشارکت شهروندی ارتباط معناداری وجود ندارد و به عبارتی فرضیۀ مقاله رد میشود. در نتیجه میتوان گفت، آموزشهای رسمی اثربخشی کافی در افزایش میزان مشارکت شهروندان نداشته و از این جهت مورد نقد است. https://karafan.tvu.ac.ir/article_157974_b2a73e9eecc67f20564107a5a2ec5f93.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Comparison of Thermal Performance of Broadleaf and Coniferous Trees in Urban Canyons (Case Study: City of Isfahan)مقایسه عملکرد حرارتی درختان پهنبرگ و سوزنی برگ در درههای شهری- مورد پژوهشی: مناطق شهر اصفهان37340415064310.48301/kssa.2022.298183.1650FAطاهره کولیوندکارشناسی ارشد، عضو هیات علمی، گروه ساختمان و معماری، دانشگاه فنی حرفهای، تهران، ایران.0000-0002-1522-9321Journal Article20211016With the growth of urbanization and the increase in the density of buildings, emerging urban valleys face greater problems in terms of pollution and temperature. Severe thermal stresses in these valleys have reduced the level of thermal satisfaction of passers-by. Planting vegetation is one important method of reducing air temperature and improving thermal comfort, particularly on sidewalks. Shading or evaporative cooling helps to improve ambient temperature conditions. Studies conducted in Isfahan show that trees are the most repetitive type of vegetation in the valleys of Isfahan. They create different thermal conditions in the passage. The purpose of this study was to investigate the difference in thermal impact between the most common type of broadleaf tree and the most frequent type of coniferous tree in the urban valleys of Isfahan with different H / W ratio and orientation. Envi-met v4.1 software was used to evaluate the impact of trees with different characteristics in urban valleys. First, through field study, the conditions of urban valleys and recurrent vegetation in the environment were determined. Then, by simulation with the mentioned software, the thermal conditions created in summer and winter in urban valleys were studied and compared. The results show that broadleaf (deciduous) trees performed better under all four directions in summer and reduced pmv by a maximum of 2.5 units. In winter, coniferous (evergreen) trees protect the passages from the wind. The winter cold provided better comfort conditions based on the pmv index. Conditions were improved by a maximum of 0.3 units. However, in general, summer and winter deciduous trees provided the best conditions for thermal comfort. It is recommended that in the city of Isfahan, particularly in densely populated areas such as deep and narrow urban valleys, and on windy roads in winter (with east-west and northeast-south direction) conifers and leaf trees be planted. At the start of passages, conifers should be planted to control the speed and intensity of winter winds.با رشد شهرنشینی و افزایش تراکم ساختمانها، درههای شهری به وجود میآیند که ازنظر آلودگی و درجه حرارت با مشکلات بیشتری روبرو هستند. تنشهای حرارتی شدید در این درهها میزان رضایتمندی حرارتی عابران را کاهش داده است.پوشش گیاهی یکی از راهکاری مهم در جهت کاهش دمای هوا و بهبود آسایش حرارتی بهخصوص در پیادهروها است. پوشش گیاهی در فرمهای مختلف با سایهاندازی و یا سرمایش تبخیری به بهبود شرایط دمایی محیط کمک میکند. بررسیهای انجامگرفته در شهر اصفهان نشان میدهد که درخت پرتکرارترین نوع پوشش گیاهی در درههای شهر اصفهان است از طرفی درختان بهواسطه مشخصاتی مانند LAD و LAI، نوع برگ (پهن یا سوزنی) و برگریز بودن یا همیشهسبز بودن شرایط حرارتی متفاوتی در معبر ایجاد میکنند. هدف این تحقیق بررسی تفاوت تأثیرگذاری حرارتی میانپر تکرارترین نوع درخت پهنبرگ با پرتکرارترین نوع درخت سوزنیبرگ در درههای شهری اصفهان با نسبت H/W و جهتگیریهای متفاوت است. برای بررسی میزان تأثیرگذاری درختان با ویژگیهای متفاوت در درههای شهری از نرمافزار Envi-met v4.1 استفادهشده است. در گام اول با بررسی میدانی شرایط درههای شهری و پوشش گیاهیهای پرتکرار در محیط مشخص شد سپس با شبیهسازی با نرمافزار ذکرشده به بررسی و مقایسه میان شرایط حرارتی ایجادشده در فصل تابستان و زمستان در درههای شهری پرداختهشده است. نتایج تحقیق حاکی از آن است درختان پهنبرگ (برگریز) در تابستان در هر چهار جهتگیری عملکرد بهتر داشتهاند و pmv را حداکثر 5/2 واحد کاهش دادهاند. در زمستان درختان سوزنیبرگ (همیشهسبز) بهواسطه محافظت معابر از باد سرد زمستانی شرایط آسایش بهتری بر اساس شاخص pmv فراهم کرده است. این بهبود حداکثر 3/0 واحد بوده است؛ اما درمجموع تابستان و زمستان درختان برگریز بهترین شرایط آسایش حرارتی را مهیا کردهاند. ازاینرو پیشنهاد میشود در شهر اصفهان خصوصاً در نقاط پرتراکم مانند درههای شهری عمیق و باریک از کاشت درختان سوزنیبرگ خودداری شود و تنها در معابر رو به باد در فصل زمستان مانند جهتگیری شرقی- غربی و شمال شرقی- جنوب غربی در ابتدای معابر، درختان سوزنیبرگ جهت کنترل سرعت و شدت باد زمستانی کاشت شود.https://karafan.tvu.ac.ir/article_150643_31bd0109e2276c35e489287abaa0f31e.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Status of Art Entrepreneurship Education in Iran: An Empirical Survey among Art Professors and Studentsوضعیت آموزش کارآفرینی هنری در دانشگاههای ایران: یک بررسی در میان اساتید و دانشجویان هنر40542516092110.48301/kssa.2022.325578.1957FAمحسن مطیعیاستادیار گروه مدیریت فناوری و کارآفرینی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.0000-0003-4916-5589وجیهه سراجدانشجوی دکتری، گروه کارآفرینی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.0000-0002-5213-5295فاطمه منتظری سانیجفارغالتحصیل کارشناسی ارشد مهندسی فناوری اطلاعات گرایش تجارت الکترونیک، دانشکده فنی و مهندسی، دانشگاه علم و هنر، یزد، ایران.0000-0002-6512-9126Journal Article20220306The arts industry is a tool to help create new economic foundation for future economic growth <strong></strong>that attracts many creative people in the knowledge-based economy to create new ideas and products through entrepreneurship. Universities are considered as a stimulus and an important factor in teaching entrepreneurship to students. The purpose of this study was to present a report on the current state of art entrepreneurship education among Iranian universities of arts. The statistical population of this study consisted of 11 art professors in 3 universities of art (Isfahan / Tehran / Yazd) in the qualitative stage selected by convenience sampling. In the quantitative stage, 120 Master of Arts students were selected as a statistical sample. To gain a deeper understanding of the current educational status of art students from the perspective of professors, an exploratory and inductive research approach with a survey strategy was used and the data obtained from semi-structured interviews was analyzed using coding and manual analysis. Entrepreneurial skills were also ranked from the perspective of 120 art students using the fuzzy TOPSIS technique. The findings of this study showed evidence that art entrepreneurship education, although considered very important and necessary by professors for the professional preparation and entrepreneurship of art graduates has received less attention in universities.<strong> </strong>Finally, the practical implications of this research encourage discussions in the field of entrepreneurship in art and redesign of the curriculum.صنایع هنری بهعنوان ابزاری برای کمک به ایجاد یکپایه اقتصادی جدید برای رشد اقتصادی آینده است که بسیاری معتقدند افراد خلاق را در اقتصاد دانشبنیان جذب میکنند تا از طریق کارآفرینی، ایدههای جدید و چیزهای جدیدی را ایجاد کنند. از طرفی دانشگاهها بهعنوان محرک و عاملی مهم در آموزش کارآفرینی به دانشآموختگان و دانشجویان تلقی میشوند. هدف از انجام این پژوهش ارائه یک گزارش از وضعیت فعلی آموزش کارآفرینی هنری در بین دانشگاههای هنر ایران است. جامعه آماری این پژوهش را در فاز کیفی 11 نفر از اساتید هنر در 3 دانشگاه هنر (اصفهان/تهران/یزد) تشکیل داده است که به روش نمونهگیری در دسترس انتخاب شدند. در فاز کمی نیز از 120 نفر از دانشجویان کارشناسی ارشد هنر بهعنوان نمونه آماری استفاده شد. برای دستیابی به درک عمیقتر از وضعیت فعلی آموزشی دانشجویان هنر از دیدگاه اساتید، یک رویکرد توصیفی انجامشده است و دادههای حاصل از مصاحبه نیمه ساختاریافته با استفاده از کدگذاری دستی و روش تحلیلتم، تحلیل شدند. همچنین در ادامه با استفاده از تکنیک تاپسیس فازی به رتبهبندی مهارتهای کارآفرینی از دیدگاه 120 دانشجوی هنر پرداخته شد.<em> </em>یافتههای این مطالعه شواهدی را نشان میدهد که آموزش کارآفرینی هنری، گرچه توسط استادان برای آمادگی حرفهای و کارآفرینی فارغالتحصیلان هنر بسیار مهم و ضروری به نظر میرسد، اما در دانشگاهها کمتر به آن پرداختهشده است. درنهایت پیامدهای عملی این پژوهش باعث ترغیب بحث درزمینهی کارآفرینی در هنر و طراحی مجدد برنامه تحصیلی میشود.https://karafan.tvu.ac.ir/article_160921_a1e8b8c7b3b2ecbf3a4649818cd6f943.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Comparative Study of Illustrated Books and Pottery Motifs of the Seljuk Periodمطالعۀ تطبیقی آثار نگارگری کتابهای مصور و نقوش سفالینههای دورۀ سلجوقی42744816013810.48301/kssa.2022.325388.1970FAمجتبی اسدی پسوجانیعضو هیأت علمی، گروه هنر ،دانشگاه فنی و حرفه ای، تهران، ایران.0000-0001-7311-5624Journal Article20220502Seljuk visual art is one of the richest examples in the history of Iranian art. Crafts such as pottery and paintings on them reached flourishing peaks in this period. Due to the Mongol destructions after the Seljuk era and natural destructive factors, there are only a few illustrated books left of this time. These resources do not provide sufficient information on the visual arts of this period. However, there are many containers related to the Seljuk era because of the persistence of pottery works against destructive factors. By examining the similarities of these two types of visual art [illustrated books and painted pottery], it was possible to take advantage of the pottery motifs of this period in investigating the visual characteristics of the Seljuk period<strong>.</strong> Relying on available resources, this study intended to discover the features of the illustrated books and the pottery of the Seljuk era as well as their similarities and differences. Thus, the visual arts of the Seljuk era and the visual roots of the art of this period were examined by comparatively studying some examples of the paintings of illustrated books remaining from this era in addition to pottery motifs of the two centers of Ray and Kashan<strong>.</strong> In order to study the<strong> </strong>visual characteristics and motifs more accurately, the two types of art were compared and presented in two tables. هنرهای تصویری دوران سلجوقی از غنیترین نمونهها در تاریخ هنر ایران هستند. صنایع دستی چون سفالگری و نقاشی بر روی ظروف سفالی در این دوره به اوج شکوفایی خود رسیدند. به دلیل ویرانگریهای مغولان پس از عصر سلجوقی و عوامل مخرب طبیعی، جز تعداد اندکی از کتب مصور این زمان برجای نمانده است. این منابع اطلاعات کافی در زمینه هنرهای تصویری این دوره به دست نمیدهد. اما به دلیل ماندگاری آثار سفالی در برابر عوامل مخرب، تعداد زیادی از این ظروف مربوط به دوران سلجوقی در دست است. با بررسی موارد تشابه این دو گونه هنر تصویری [کتب مصور و سفالینههای منقوش]، میتوان در بررسی خصوصیات تصویری دورۀ سلجوقی از نقوش سفالینههای این دوره بهره برد. پژوهش حاضر قصد دارد با اتکا به منابع موجود در صدد پاسخگویی به این سؤالات برآید که ویژگیهای تصاویر کتابهای مصور و نقوش سفالینههای عصر سلجوقی چه بودهاند و وجوه اشتراک و افتراق آنها چه هستند؟ لذا ضمن بررسی هنرهای تصویری دوران سلجوقی و مطالعۀ ریشههای تصویری هنر این دوره و پس از بررسی نمونههایی از آثار نگارگری کتب مصور برجای مانده از این عصر، همچنین مطالعه نقوش سفالینههای دو مرکز ری و کاشان، این دو گونه هنر تصویری عصر سلجوقی با ذکر نمونههایی از آثار سفالی این دوره مورد مطالعۀ تطبیقی قرار گرفتهاند. جهت مطالعه دقیقتر نقوش و خصوصیات بصری، دو گونۀ هنری در دو جدول، بررسی و مقایسه شدهاند. https://karafan.tvu.ac.ir/article_160138_f72aa09647dce32d3607abc742b5f980.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Investigating and Presenting the Combined Method of Recycling Waste Materials from Clothing Manufacturingبررسی و ارائهی روش ترکیبی بازیافت مواد دورریزِ حاصل از تولیدیهای پوشاک44947015742610.48301/kssa.2022.351476.2199FAآرتمیس هوشیارعضو هیات علمی، گروه هنر، دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000-0003-0781-1992Journal Article20220724In the production of many products, in particular, the production of clothing and textiles whose raw materials are made of fabric, we are faced with waste resulting from fabric cuts. Today, in many countries of the world, an important share of the gross national product is related to the clothing manufacturing sector, and the biggest challenge that this sector of the industry faces is the provision of raw materials for production. Currently, the measures taken by the country's clothing manufacturers and factories include selling these waste materials for non-expert applications and as stuffing materials for dolls and bedding to buyers or throwing them away along with garbage leading to the production of a large volume of urban garbage and environmental pollution. In this regard, the present study examined the methods of optimal use of waste materials in the laboratory in two main ways. In the first method, the product was fiber and in the second method, it was non-woven fabric. These two main methods were divided into 7 sub-methods: cutting and grinding, grinding and kneading (Nemdomali), pressure and pressing, thermal (baking), thermal (melting), use of chemicals and hot fermentation. From the obtained samples, the result of these 7 methods were examined from the three main aspects of resistance, flexibility and colorability. Finally, an effective solution for recycling, according to the conditions and facilities of the production centers and with the goal of increasing economic efficiency and the correct and optimal use of discarded materials compatible with human skin is presented under the title "combined method of recycling".استخراج در تولید بسیاری از محصولات، به ویژه، تولید پوشاک و منسوجات که مواد اولیۀ آنها ازجنس پارچه میباشد، با دورریز حاصل از برشهایِ پارچه، مواجه هستیم. امروزه در بسیاری از کشورهای جهان، سهم مهمی از تولید ناخالص ملی، مربوط به بخشِ تولیدیهای پوشاک است و بزرگترین چالشی که این بخش از صنعت، با آن مواجه است، تأمین مواد اولیه برای تولید است. امروزه اقداماتی که توسط تولیدیها و کارخانجات تولید پوشاک کشور صورت میگیرد، فروش این مواد زاید، جهت کاربردهای نه چندان کارشناسی شده و به عنوان مواد پرکنندۀ عروسک و رختخواب به خریداران و یا به دور ریختن آنها، همراه با زبالههای شهری است که همین امر باعث تولید حجـم زیـاد زبالـههـای شـهری و آلودگی محیط زیست میگردد. در این راستا، پژوهش حاضر به بررسی روشهای استفادهی بهینه از مواد دورریز در آزمایشگاه به دو روش اصلی میپردازد. (در روش اول محصول لیف و و در روش دوم، پارچهی بدون بافت است.) این دو روش اصلی به 7 روش فرعی تقسیم میشوند: برش و خرد کردن، چرخ و خمیر کردن (نمدمالی)، فشار و پرس، حرارتی (پخت)، حرارتی (ذوب)، استفاده از مواد شیمیایی و تخمیر داغ. نمونههای بهدست آمده، حاصل از این 7 روش، از 3 جنبۀ اصلی مقاومت، انعطاف و رنگپذیری، مورد بررسی قرار میگیرند و در نهایت، یک راهکار مؤثر برای بازیافت، متناسب با شرایط و امکاناتِ مراکزِ تولیدی جامعۀ ما و با هدفِ افزایش بهرهوری اقتصادی و استفاده صحیح و بهینه از مواد دورریز و سازگار با پوست بدن، با عنوان «روش ترکیبی بازیافت» ارائه داده میشود.https://karafan.tvu.ac.ir/article_157426_90e5a6f1790f125799ea3aced3fe7a13.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220The Effect of Greenhouse Cucumber Storage Methods on Mechanical Properties and Critical Bendingتأثیر روشهای نگهداری خیار گلخانهای بر خواص مکانیکی و خمش بحرانی47148515742310.48301/kssa.2022.335022.2052FAفرهاد خوشناماستادیار، گروه مهندسی مکانیک بیوسیستم دانشگاه جیرفت، جیرفت، ایران.0000-0001-9908-2998حمید قاسم خانیاستادیار، گروه مهندسی مکانیک بیوسیستم دانشگاه جیرفت، جیرفت، ایران.0000-0001-5224-710Xمحمدرضا کمانداراستادیار، گروه مهندسی مکانیک بیوسیستم دانشگاه جیرفت، جیرفت، ایران.00000-0003-1689-1322Journal Article20220530In the present research, the effect of packaging as the first factor with four levels without packaging or control, cellophane, metallized transparent envelope and nano plastic and storage time as the second factor including levels of the first, second, third and fourth week on some mechanical properties including the breaking force, deformation, stiffness, breaking energy and critical bending of cucumber were investigated and determined in the form of a factorial experiment based on a completely random design. Excessive spoilage and softening of control samples caused them to be removed in the third and fourth weeks during the experiments. The results showed that the type of packaging was significant only on critical bending at the level of 5% and had no effect on other parameters. The interaction effect of packaging type and storage time on the parameters of rupture force, displacement, stiffness, rupture energy and critical bending of cucumber had different results. The lowest critical bending value (0.435 cm<sup>-1</sup>) and the highest stiffness value (0.18 N/mm) at the end of the fourth week were related to the metallized package samples. In addition, the results showed that the method of packaging in a metallized transparent envelope can preserve the quality of the product and increase the shelf life compared to other tested methods.<strong> </strong>در این تحقیق تأثیر بستهبندی به عنوان عامل اول دارای چهار سطح بدون بستهبندی یا شاهد، سلفون، پاکت شفاف متالایز و پلاستیک نانو و زمان نگهداری به عنوان عامل دوم شامل سطوح هفته اول، دوم، سوم و چهارم بر برخی از خواص مکانیکی شامل نیروی شکست، تغییر شکل، سفتی، انرژی شکست و خمش بحرانی خیار در قالب آزمایش فاکتوریل بر پایۀ طرح کاملاً تصادفی بررسی و تعیین شد. پوسیدگی و له شدگی زیاد نمونههای شاهد باعث حذف آنها در هفتۀ سوم و چهارم در طول آزمایشها شد. نتایج نشان داد نوع بستهبندی فقط بر خمش بحرانی در سطح ۵ درصد معنیداری بود و بر سایر پارامترها تأثیری نداشت. اثر متقابل نوع بستهبندی و زمان نگهداری بر پارامترهای نیروی شکست، تغییر شکل، سفتی، انرژی شکست و خمش بحرانی خیار نتایج متفاوتی داشت. کمترین مقدار خمش بحرانی (cm<sup>-1</sup> ۴۳۵/۰) و بیشترین مقدار سفتی (N/mm ۰/۱۸) در پایان هفتۀ چهارم مربوط به نمونههای داخل بسته متالایز بود. همچنین نتایج نشان داد که روش بستهبندی در پاکت شفاف متالایز نسبت به سایر روشهای مورد آزمایش میتواند موجب حفظ کیفیت محصول و افزایش طول دورۀ ماندگاری شود. https://karafan.tvu.ac.ir/article_157423_c1be6a1b869b22861399fdb91066eada.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Design, Construction and Evaluation of an off-Center Weight Vibratory Harvester for Sour Appleطراحی، ساخت و ارزیابی ماشین برداشت ارتعاشی مجهز به وزنههای خارج از مرکز جهت برداشت سیب ترش (Malus domestica)48751414859810.48301/kssa.2022.320010.1908FAمجتبی فروزنده نسبعضو هیات علمی،گروه مهندسی کشاورزی، دانشگاه فنی و حرفه ای تهران، ایران0000-0002-6745-8337Journal Article20220104This study was performed to design, construct and evaluate an off-center hydraulic vibratory harvesting machine. A single-degree of freedom spring-mass model was established to determine the natural frequency, damping constant, damping coefficient and stiffness based on mechanical properties of the limb. Then, to evaluate the efficiency of machine in terms of apple removal, a factorial experiment (3 × 3 × 3) with completely randomized design was conducted to investigate the shaking amplitude, shaking frequency and shaking time of apple removal. Three levels of oscillating frequency (20, 25 and 30 Hz), three levels of shaking amplitude (50, 60 and 70 mm) and three shaking times (5, 10 and 15 seconds) were investigated. Analysis of the variance of the fruit removal percentage showed that both shaking frequency and shaking amplitude had highly significant (p <0.01) effect on fruit detachment. Interactive effect of amplitude and frequency on fruit removal had a significant effect. By increasing vibration frequency in tree, a significant effect was not obtained but in the range above 60 mm, the effect of increasing the frequency was highly significant. Therefore, in apple harvesting, the effect of increasing the shaking amplitude relative to the shaking frequency on fruit removal was determined. Furthermore, the study of the relationship between the static force of detachment and weight was fitted as a linear relationship. By increasing the shaking time from 5 seconds to 10 seconds, harvesting increased while increasing the time from 10 to 15 seconds, no significant effect was achieved. Based on the results, the harvesting frequency of sour apples equal to 25 Hz at the amplitude of 70 mm and shaking duration of 10 seconds with an average fruit removal rate of 88.4% was selected as the best treatment.در این پژوهش یک ماشین برداشت ارتعاشی هیدرولیکی از نوع وزنههای خارج از مرکز، طراحی، ساخت و ارزیابی شد. طراحی سیستم ارتعاشی بر اساس مدل ارتعاشی شاخه انجام و بدین منظور خواص مکانیکی واریته سیب ترش شیرازی شامل فرکانس طبیعی، ثابت میرایی، ضریب میرایی و سختی شاخه جهت استفاده در این مدل محاسبه شد. در مرحله بعد برای ارزیابی کارایی ماشین برداشت ارتعاشی از جهت میزان جداسازی و برداشت میوه سیب ترش در فرکانس، دامنه و زمانهای مختلف، آزمایش فاکتوریل (3×3×3) در قالب یک طرح کاملا تصادفی طراحی و انجام شد. تیمارها عبارت بودند از فرکانس در سطوح 20 ،25 و 30 هرتز ، دامنه در سطوح 60،50 و 70 میلیمتر و زمان ارتعاش در سطوح 10،5 و 15 ثانیه. نتایج تحلیل وارایانس مبین اثرمعنیدار (<em>p<0.01</em>) فرکانس نوسان و دامنۀ نوسان و اثر متقابل آنها در افزایش ریزش میوه بود. در دامنههای پایین با افزایش فرکانس ارتعاش در ریزش میوه اثر معنیداری حاصل نشد ولی در دامنۀ بالای 60 میلی متر اثر افزایش فرکانس معنیدار بود. بنابراین در برداشت میوه سیب ترش، اثر افزایش دامنه نوسان نسبت به فرکانس بر افزایش ریزش میوه نتیجهگیری شد. همچنین بررسی رابطۀ نیروی استانیکی جدایش سیب نسبت به وزن به صورت یک رابطۀ خطی برازش دادهشد. با افزایش زمان ارتعاش از 5 ثانیه به 10 ثانیه، ریزش میوه افزایشداشت ولی با افزایش زمان ارتعاش از 10 به 15 ثانیه اثر معنی داری به دست نیامد. بر اساس نتایج، فرکانس برداشت میوه سیب ترش برابر 25 هرتز در دامنۀ 70 میلیمتر و مدت زمان ارتعاش 10 ثانیه با میانگین ریزش 4/88 درصد به عنوان بهترین تیمار انتخاب شد. https://karafan.tvu.ac.ir/article_148598_857aee97c6b1d6abdaf48e35db227c17.pdfدانشگاه فنی و حرفهایفصلنامه علمی کارافن2382-979619420230220Delay Cropping Effect on Yield, Yield Component and Grain Oil Content of Milk Thistle (Silybum marianum) under Subtropical Climatic Conditions of Southern Kermanاثر کشت تأخیری بر عملکرد، اجزای عملکرد و درصد روغن گیاه دارویی خارمریم (Silybum marianum) در شرایط نیمه گرمسیری جنوب کرمان51553216541210.48301/kssa.2023.353314.2213FAفاطمه اسفندیاریکارشناسی ارشد، گروه زراعت و اصلاح نباتات، دانشکده کشاورزی، دانشگاه جیرفت، ایران.0000-0001-9774-7124جواد طایی سمیرمیاستادیار گروه علوم کشاورزی، دانشگاه فنی و حرفهای، تهران، ایران.0000-0001-7527-8857مهرانگیز جوکاراستادیار گروه زراعت و اصلاح نباتات، دانشکده کشاورزی، دانشگاه جیرفت، ایران.0000-0002-0045-8287Journal Article20220821This research was conducted in order to investigate some quantitative and qualitative traits of milk thistle under the influence of delayed planting dates in 2016 at the research farm of University of Jiroft. The experiment was carried out in the form of split plots in the form of a randomized complete block design in three replications. The main factor in this experiment was six planting dates (November 10, December 10, January 10, Bahman 30, March 10, April 10) and the secondary factor was three ecotypes of thistle (Kashan, Sari, Malathani). The measured traits included number of Capitulum per plant, number of seed per Capitulum, Weight of 1000 Seeds, plant height, seed yield and grain oil content (%). The results showed that the effects of planting date, ecotype and their interaction on all studied traits were significant (P<0.01). Under the influence of the delay in planting, all studied traits decreased linearly and significantly (P<0.01, R2>0.85). Based on these results, the decreasing slope under the influence of delayed cultivation was different in the examined ecotypes, so that the highest and lowest absolute values of the decreasing slope were observed in Malathani and Kashan ecotypes, respectively. The results illustrated that for every 10 days of delay in planting, seed yield decreased in Malathani, Sari and Kashan ecotypes by 251.4, 239.1 and 134.6 kg per hectare, respectively. The oil percentage decreased by 0.62 and 0.31, and 0.58 percent respectively. In general, in the subtropical conditions of Jiroft, the optimal planting date is November. The comparison between ecotypes also showed that although Mulathani and Sari demonstrated the highest yield of seeds and oil on the first planting date, Sari ecotype had more yield stability during the different planting dates. این پژوهش بهمنظور بررسی برخی صفات کمی و کیفی خارمریم تحت تأثیر تاریخهای کشت تأخیری در سال 1396 در مزرعۀ تحقیقاتی دانشگاه جیرفت انجام گرفت. آزمایش به صورت کرتهای خردشده در قالب طرح بلوکهای کامل تصادفی در سه تکرار اجرا شد. فاکتور اصلی در این آزمایش شش تاریخ کاشت (10 آبان، 10 آذر، 10 دی، 10 بهمن، 10 اسفند، 10 فروردین) و فاکتور فرعی سه اکوتیپ خارمریم (کاشان، ساری، ملاثانی) درنظر گرفته شد. صفات اندازهگیری شده عبارت بودند از: ﺗﻌﺪاد ﮐﺎﭘﯿﺘﻮل درﺑﻮﺗﻪ، ﺗﻌﺪاد داﻧﻪ درﮐﺎﭘﯿﺘﻮل، وزن کل کاپیتول دربوته، ارﺗﻔﺎع ﺑﻮﺗﻪ، وزن ﻫﺰار داﻧﻪ، عملکرد دانه و درصد روغن. نتایج نشانداد، اثر تاریخکاشت، اکوتیپ و اثرمتقابل آنها بر تمامی صفات مورد مطالعه معنیدار (P<0.01) بود. تحت تأثیر تأخیر در کاشت تمام صفات مورد مطالعه به صورت خطی و معنی دار(P<0.01, R<sup>2</sup>>0.85) کاهش یافتند. بر اساس این نتایج شیب کاهشی تحت تأثیر کشت تأخیری در اکوتیپهای مورد بررسی متفاوت بود به طوریکه بیشترین و کمترین مقدار قدرمطلق شیب کاهشی به ترتیب مربوطبه اکوتیپهای ملاثانی و کاشان مشاهده شد. نتایج نشان داد به ازای هر 10روز تأخیر در کاشت، کاهش عملکرد دانه در اکوتیپهای ملاثانی، ساری و کاشان به ترتیب 4/251، 1/239 و 6/134 کیلوگرمدرهکتار و کاهش درصد روغن به ترتیب 62/0، 31/0 و 58/0 درصد بود. بهطور کلی در شرایط نیمه گرمسیری جیرفت تاریخ کاشت بهینه برای خارمریم آبانماه است. مقایسه بین اکوتیپها نیز نشان داد هرچند ملاثانی و ساری بیشترین عملکرد دانه و روغن را در تاریخ کاشت اول نشان دادند اما اکوتیپ ساری از پایداری عملکرد بیشتری برخوردار بود. https://karafan.tvu.ac.ir/article_165412_31409ff6195f6f7b5ce480302e9abce3.pdf